2012
18
sty
cold as hell/ zimno jak w piekle
Kanada, Jasper
Przejechano 42258 km
english version/.wersja angielska
"Warnings
Jasper National Park
3:22 PM MST Tuesday 17 January 2012
Wind chill warning for
Jasper National Park continued
Wind chill values of minus 40 to 45 developing tonight.
This is a warning that extreme wind chill conditions are imminent or occurring in these regions. Monitor weather conditions..Listen for updated statements.
An area of low pressure currently located over Montana continues to bring heavy snow near the British Columbia border. An additional 5 to 10 centimetres is expected this evening before the low exits the region.
Cold Arctic air has invaded much of Alberta and will bring temperatures of minus 28 to 39 overnight. These temperatures combined with winds of 15 to 20 km/h will give wind chills of minus 40 to 45 in the above mentioned regions overnight into Wednesday morning.
At these extreme wind chill values frostbite on exposed skin may occur in less than 10 minutes."
http://www.weatheroffice.gc.ca/warnings/report_e.html?ab19#ab19-705cweg-071100
polish version/ wersja polska
Powyższe ostrzeżenie jest zaczerpnięte z kanadyjskiego serwisu meteorologicznego, i traktuje mniej więcej o tym, że zimne arktyczne powietrze nadeszło nad prowincję Alberta i przyniesie nocne temperatury minusowe od 28 do 39 stopni. W połączeniu z wiatrem o prędkości 15 to 20 km/h da to temperatury rzędu minus 40-45 w niektórych rejonach, nocą i w środę rano.
Nie chcę się dzisiaj rozpisywać, ale czy ktokolwiek z was zastanawiał się jak to się stało że nasza kultura kojarzy piekło z gorącym miejscem a nie z zimnym?
Pozdrawiam z nieekstremalną temperaturą.
"Warnings
Jasper National Park
3:22 PM MST Tuesday 17 January 2012
Wind chill warning for
Jasper National Park continued
Wind chill values of minus 40 to 45 developing tonight.
This is a warning that extreme wind chill conditions are imminent or occurring in these regions. Monitor weather conditions..Listen for updated statements.
An area of low pressure currently located over Montana continues to bring heavy snow near the British Columbia border. An additional 5 to 10 centimetres is expected this evening before the low exits the region.
Cold Arctic air has invaded much of Alberta and will bring temperatures of minus 28 to 39 overnight. These temperatures combined with winds of 15 to 20 km/h will give wind chills of minus 40 to 45 in the above mentioned regions overnight into Wednesday morning.
At these extreme wind chill values frostbite on exposed skin may occur in less than 10 minutes."
http://www.weatheroffice.gc.ca/warnings/report_e.html?ab19#ab19-705cweg-071100
polish version/ wersja polska
Powyższe ostrzeżenie jest zaczerpnięte z kanadyjskiego serwisu meteorologicznego, i traktuje mniej więcej o tym, że zimne arktyczne powietrze nadeszło nad prowincję Alberta i przyniesie nocne temperatury minusowe od 28 do 39 stopni. W połączeniu z wiatrem o prędkości 15 to 20 km/h da to temperatury rzędu minus 40-45 w niektórych rejonach, nocą i w środę rano.
Nie chcę się dzisiaj rozpisywać, ale czy ktokolwiek z was zastanawiał się jak to się stało że nasza kultura kojarzy piekło z gorącym miejscem a nie z zimnym?
Pozdrawiam z nieekstremalną temperaturą.
Komentarze (6)
oscylator - 2012-01-18 09:26a czy w gruncie rzeczy, pomijając wyświechtany aspekt kulturowy, nie jest to tym samym?
sylw. - 2012-01-18 12:34heh, odpowiedź jest prosta, Dante. Obraz piekła zakorzeniony w kulturze, to obraz Dantego przedstawiony w Boskiej Komedii. Alighieri z pochodzenia Włoch nie miał za bardzo pojęcia co to jest "prawdziwa zima". Inna kwestia obrazy biblijne, te wszystkie regiony, w których toczy się akcja Biblii nie mają pojęcia czym jest zima. Ale za to piekło z mitologii Skandynawskiej, to już inna kwestia.
Ps. Dante, jak wiadomo był banitą, z urodzenia Florentczyk, musiał opuścić swoja ojczyznę, skazany na grzywnę i dwuletnie wygnanie, w rzeczywistości nie zapłacił grzywny i nie wrócił nigdy. Na wygnaniu zapytano go, czemu nie wraca do Florencji, a Dante odpowiedział: "Czyż nie w każdym miejscu na świecie, mogę podziwiać gwiazdy i zastanawiać się nad prawdą?" Pierwszy apel do podróżników?
Ps. Dante, jak wiadomo był banitą, z urodzenia Florentczyk, musiał opuścić swoja ojczyznę, skazany na grzywnę i dwuletnie wygnanie, w rzeczywistości nie zapłacił grzywny i nie wrócił nigdy. Na wygnaniu zapytano go, czemu nie wraca do Florencji, a Dante odpowiedział: "Czyż nie w każdym miejscu na świecie, mogę podziwiać gwiazdy i zastanawiać się nad prawdą?" Pierwszy apel do podróżników?
konrath - 2012-01-19 22:03/oscylator
treściowo jest tym samym (piekło) tyle że manifestacja, forma jest inna (gorąca/zimna)
/sylw.,
dante najpierw musiał ruszyć dupę, żeby dojść do tej konkluzji, iż podróżowanie jest tym a nie innym.
weźmy np. kanta - miał problem z wyjściem rano po bułki, właściwie jako całe życie to jedna wielka próba wyjścia po bułki do spożywczaka.
treściowo jest tym samym (piekło) tyle że manifestacja, forma jest inna (gorąca/zimna)
/sylw.,
dante najpierw musiał ruszyć dupę, żeby dojść do tej konkluzji, iż podróżowanie jest tym a nie innym.
weźmy np. kanta - miał problem z wyjściem rano po bułki, właściwie jako całe życie to jedna wielka próba wyjścia po bułki do spożywczaka.
sylw. - 2012-01-20 02:52no dokładnie stary, trafiłeś w sedno. mistrz
ps. zapomniałem opowiedzieć Ci historii o ryżu i byciu obcokrajowcem. do diaska.
ps. zapomniałem opowiedzieć Ci historii o ryżu i byciu obcokrajowcem. do diaska.
Wujek J. i ciocia A. - 2012-01-28 22:36Ubieraj się ciepło i buzię smaruj wazelinką, Koniaczku.
Zasoby: 
20.835 
21.723 
1.081.927 
3.423 
